New report highlights price drops in agricultural chemicals, but rising raw material costs and market volatility could reverse the trend.